Writing Practice! Writing Practice #1

Decide whether the verb should be a form of "です" or "います".  Click the underlined text to see the correct answer.

うれしいです。 がくせい
きれいです。 きが しずんで
げんきです。 イギリスじん
ととのっています。 シカゴから
くすりやに います。 ニューヨークに いって
くすりやに います。 アメリカに
しんぱいしています。 いしゃ
スペインじんです。 つかれて
おなかが すいています。 たいくつして
がくせいです。 せんせい
たべています。 それは たかい
デパートに います。 べんきょうして

How did you do? If you missed several of them, please go back now and look at the rules for usage again. If you think about the things we have learned and the way we learned them, this is not difficult. If you did not do well, refresh the page and try to do them again before going on.

Cultural Reference Kenji Miyazawa (1896 - 1933)


Kenji Miyazawa was a Japanese poet and author of children’s literature. He was born in Hanamaki in Iwate Prefecture and studied and taught agricultural science at Hanamaki Agricultural High School. He died at the age of 37, but his work had a significant impact on Japanese literature. Miyazawa’s major works include: Gingatetsudo no Yoru (the Night of the Milky Way Train), Haru to Shura (Spring and Chaos), Kaze no Matazaburo (Matasaburo of the Wind), Chumon no ooi ryoriten (the Restaurant of Many Orders) and the poem defining the Japanese ideal, “Ame ni mo Makezu”.

Click Play to Listen: Ame ni mo Makezu

あめにも まけず
あめにも まけず
ゆきにも なつの あつさにも まけぬ
じょうぶな からだを もち
よくは なき
いつも しずかに わらっている
ついたちに げんまい よんごうと
みそと すこしの やさいを たべ
あらゆる ことを
じぶんを かんじょうに いれずに
よく みききし わかり 
そして わすれば 
のはらの まつのは やしのかげの
こさなかや ぶきの こやに いて
あずまに びょうきの こども あれば
ぎょうって かんびょうして やり
にしに つかれたは はあれば
ぎょうって そのいねの たばを ふひ
みなみに しにすあな ひとあれば
ぎゅうって こわがらなくてもいいと いひ
きたにけん くわやそしょうが あれば
しまらないから やめろと いひ
ひでりの ときは なみだを ながし
さむさの なつは おろおろ あるき
みんなにで くのぼうと よばれ
ほめられも せず
くにも されず
さういうものに 
わたしは
なりたい

あめにもまけず

(a part of the poem in Hiragana)
あめにも まけず
かぜにも まけず
ゆきにも なつのあつさにも まけぬ
じょうぶな からだを もち
よくは なき
けっして いからず
いつも しずかに わらっている
いちにちに げんまい よんごうと
みそと すこしの やさいを たべ
あらゆることを
じぶんを かんじょうに いれずに
よく みききし わかり
そして わすれず
----- そういうものに わたしは なりたい

Not Giving in to the Rain

having a strong body that does not give in to the rain,
does not give in to the wind
or to the snow or summer heat
free of desires,
never rising to anger
always smiling quietly,
eating each day a simple ration of brown rice
with bean paste and a few vegetables
paying careful attention to all things
without self-interest, and
once understanding, not forgetting
……….Such a person is what I want to be

Writing Practice! Writing Practice #2


Read and translate the sentences below. You will be completing an assignment using what you have learned here.

  1. I am at the park.
  2. I am sick today.
  3. Are you at school?
  4. Is he depressed?
  5. Is he tired?
  6. Is she pretty?
  7. We are smart.
  8. Are we studying?
  9. Are they organized?
  10. They are French.

Graded Assignment Graded Assignments

Please return to the Section 1 Tasks & Assignments folder to complete the graded assignments for Section1, Part F.

spaces

Now go to Section 2, Part A