The adjective clause appears between the two commas (“who came home at the end of the story”) and begins with the relative pronoun “who.”